jagi318di Alevin
Réputation : 0
| Sujet: comment les anglais nomment la pêche au toc Ven 27 Mar 2015, 20:29 | |
| BSR comment les anglais nomment la pêche au toc, j'aimerai faire des recherches vidéos sur cette technique en angleterre, mais je ne trouve pas la traduction adéquate, si quelqu'un connait, ce serai sympa | |
|
jfkdallas63
Réputation : 0
| Sujet: omment les anglais nomment la pêche au toc Ven 27 Mar 2015, 21:23 | |
| Bonsoir, Encore pour cela,faudrait-il que tu sois sûr que ce type de pêche est bien pratiqué en Angleterre ou dans les pays Britaniques,chose dont je ne suis pas certain du tout.A savoir que les anglais sont généralement plus des adeptes du Flying Fishing(pêche à la mouche) que des pêcheurs aux appâts naturels.Je pense qu'ils ne souhaitent pas trop se rabaisser à des techniques utilisées par des"mangeurs de grenouilles" (C'est ce que nous sommes pour eux... JFKDallas63. | |
|
jagi318di Alevin
Réputation : 0
| Sujet: Re: comment les anglais nomment la pêche au toc Ven 27 Mar 2015, 21:38 | |
| merci, c'est pour cela que je pose la question, je ne trouve rien la dessus, chez les mangeurs de frites et buveurs de bière, je n'ai pas de réponses, je pensait que les mangeurs de grenouilles, auraient des infos sur les pêches pratiquées par les Roastbeefs !!! | |
|
jfkdallas63
Réputation : 0
| Sujet: comment les anglais nomment la pêche au toc Sam 28 Mar 2015, 00:59 | |
| En fait,en guise d'infos,ce que je puis te dire,c'est que les britishs pêchent essentiellement les truites de rivière ou de mer et le saumon en flying fihing,car "ils se disent puristes"! Rares sont ceux qui osent les pêcher même au leurre et moins encore aux appâts naturels,car pour eux noblesse de ces espèces oblige,ils auraient un peu l'impressionde pêcher comme des paysans,alors qu'eux se classent plutôt comme des "nantis" et des "gentlemans fishers".(d'où le fameux cliché des chapeaux à plumes,des knikers et de la veste à carreaux).Les seuls cas où ils utilisent des appâts vivants ou morts(dont la truite),c'est lorsqu'ils pêchent le brochet ou le sandre ou d'autres poissons blancs qu'ils ne consomment jamais ou presque en étang ou en rivière,et pour les leurres c'est pareil.Mais bon!Heureusement pour eux que le ridicule et le snobisme ne tuent pas,sinon il n'y aurait plus bcp de pêcheurs made in Angland JFKDallas63. | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: comment les anglais nomment la pêche au toc | |
| |
|