Les citations utilisées en signature !!!

Ce n'est pas véritablement un "coup de gueule" mais je souhaiterai que les citations utilisées en signature par les Artpéchois, soient "textuellement" respectées et qu'il y figure le nom de l'auteur !!!

Merci d'avance d'exaucer ce souhait !

le-gardon a écrit:

Ce n'est pas véritablement un "coup de gueule" mais je souhaiterai que les citations utilisées en signature par les Artpéchois, soient "textuellement" respectées et qu'il y figure le nom de l'auteur !!!

Merci d'avance d'exhausser ce souhait !

voila c'est fait je n'ai pas trouver l'auteur . mais c'est un proverbe espagnol

Pas de soucis

C'EST FAIT

le-gardon a écrit:

Ce n'est pas véritablement un "coup de gueule" mais je souhaiterai que les citations utilisées en signature par les Artpéchois, soient "textuellement" respectées et qu'il y figure le nom de l'auteur !!!

Merci d'avance d'exhausser ce souhait !

Simple curiosité de ma part : pourquoi cette requête ? Amicalement

marco59 a écrit:

le-gardon a écrit:

Ce n'est pas véritablement un "coup de gueule" mais je souhaiterai que les citations utilisées en signature par les Artpéchois, soient "textuellement" respectées et qu'il y figure le nom de l'auteur !!!

Merci d'avance d'exhausser ce souhait !

Simple curiosité de ma part : pourquoi cette requête ? Amicalement

Je suis aussi curieux...

Furax a écrit:

marco59 a écrit:

le-gardon a écrit:

Ce n'est pas véritablement un "coup de gueule" mais je souhaiterai que les citations utilisées en signature par les Artpéchois, soient "textuellement" respectées et qu'il y figure le nom de l'auteur !!!

Merci d'avance d'exhausser ce souhait !

Simple curiosité de ma part : pourquoi cette requête ? Amicalement

Je suis aussi curieux...

Tout simplement pour le respect de l'intégralité du texte et de son auteur.

Trop de citations sont de "l'à peu-près" et peuvent en changer le sens par l'omission d'un mot ou tout simplement par le changement d'un mot.

Personnellement j'ai utilisé pendant plusieurs mois une citation de Lao-Tseu "Si tu donne un poisson à un homme, il mangera un jour. Si tu lui apprend à pêcher, il mangera toujours" or, j'ai déjà lu plusieurs versions de cette citation et les modifications qu'elles contenaient en changeait le sens et je trouve ça dommage !

Voila, j'espère avoir répondu à vos attentes.

Trés juste . Je n'avais pas pensé aux transformations involontaires. Bien vu

il est tout a fait normale d'indiquer l'auteur d'une citation qu'on a semble t'il apprecié et c'est rendre hommage a cet auteur ,ne pas le faire c'est avoir peu de respect !!
ne pas le faire serait vouloir se donner de l'importance que nous ne possedons pas et ceci c'est de mg59 !

le-gardon a écrit:

Furax a écrit:

marco59 a écrit:

le-gardon a écrit:

Ce n'est pas véritablement un "coup de gueule" mais je souhaiterai que les citations utilisées en signature par les Artpéchois, soient "textuellement" respectées et qu'il y figure le nom de l'auteur !!!

Merci d'avance d'exhausser ce souhait !

Simple curiosité de ma part : pourquoi cette requête ? Amicalement

Je suis aussi curieux...

Tout simplement pour le respect de l'intégralité du texte et de son auteur.

Trop de citations sont de "l'à peu-près" et peuvent en changer le sens par l'omission d'un mot ou tout simplement par le changement d'un mot.

Personnellement j'ai utilisé pendant plusieurs mois une citation de Lao-Tseu "Si tu donne un poisson à un homme, il mangera un jour. Si tu lui apprend à pêcher, il mangera toujours" or, j'ai déjà lu plusieurs versions de cette citation et les modifications qu'elles contenaient en changeait le sens et je trouve ça dommage !

Voila, j'espère avoir répondu à vos attentes.

Tu y as répondu !

D'accord avec toi !